June 5, 2020

Students, Parents, Staff,

Williamsburg Charter High School (WCHS) strongly condemns the police killings of George Floyd, Tony McDade, Sean Reed, and Breonna Taylor in recent weeks, and the many other Black deaths at the hands of racism. The Black community has become the target of the law and victims of the justice system, and it is beyond time for this to stop and for perpetrators of racism to be held accountable for their actions. It is time for us all to unite and stand up against racism, inequality and injustice for a better and just America.

As an independent charter high school in New York City, it has been our goal since opening in 2004 to contribute to the dismantling of systemic racism by providing equity in education in District 14. But we have more work to do.

We are committing to the following action items to start:

1. Our clinically trained Intervention and Family Support Counselors will be leading voluntary student support sessions by grade level. These spaces will be utilized to support students as they process and reflect.
2. We are developing parent and guardian sessions for our families to have a safe place to discuss the impact of racial injustice in our community.
3. Teachers will be undergoing training in supporting our students in implementing culturally relevant and culturally responsive pedagogy.
4. We are working towards an anti-racist curriculum that amplifies black and brown voices.
5. We are forming a Racial Injustice Committee comprised of the WCHS leadership and staff, as well as any interested parents and students.
6. We are creating a dedicated page to racial injustice on our website with ongoing support resources for our students and families.
7. We are gathering resources that will be posted to our website and working with our Parent Leadership Council to write our legislators, sign petitions, and donate. Please contact Ms. Pink, our Parent Coordinator.
8. We are developing avenues for students to show solidarity.

 
Students can submit photos, posters, art, write letters, and videos to stand up against injustice and racism to our Accountability and Development Manager, Katie Manion, at kmanion@thewcs.org. We will work to incorporate your videos in our social media and web postings. We want your voices to be heard and your images to be seen. It is important for us to engage in these hard conversations to bring an end to the injustice that has plagued this country for 400 years. .

We acknowledge and hear your pain regarding the recent racial injustice and senseless and horrific violence against Black Americans. We also acknowledge that our community has been disproportionately impacted by the coronavirus and are suffering losses on so many levels. We grieve with you and are instituting support structures for our students and families. Our Student Support Services team will be offering the following sessions for students the week of June 8th. The schedule is below.

In Solidarity,
Lester Samson, Head of School
Valerie Jacobson, Head of Operations 
Lourdes Rivera-Putz, Board of Trustees, Chair

5 de junio de 2020

Williamsburg Charter High School (WCHS) condena enérgicamente los asesinatos policiales de George Floyd, Tony McDade, Sean Reed y Breonna Taylor en las últimas semanas, y las muchas otras muertes de negros a manos del racismo. La comunidad negra se ha convertido en el objetivo de la ley y las víctimas del sistema de justicia, y ya es hora de que esto se detenga y que los perpetradores de racismo sean responsables de sus acciones. Es hora de que todos nos unamos y nos opongamos al racismo, la desigualdad y la injusticia para un Estados Unidos mejor y más justo.

Como una escuela secundaria chárter en la ciudad de Nueva York, nuestro objetivo desde nuestra apertura en el 2004 es contribuir al desmantelamiento del racismo sistémico al proporcionar equidad en la educación en el Distrito 14. Pero tenemos más trabajo por hacer.

Nos comprometemos con las siguientes acciones para comenzar:

1. La próxima semana, nuestros Consejeros de Intervención y Apoyo Familiar capacitados clínicamente dirigirán sesiones voluntarias de apoyo estudiantil por grado. Estos espacios se utilizarán para apoyar a los estudiantes mientras procesan y reflexionan.
2. Estamos desarrollando sesiones para padres y tutores para que nuestras familias tengan un lugar seguro para discutir el impacto de la injusticia racial en nuestra comunidad.
3. Los maestros recibirán capacitación para apoyar a nuestros estudiantes en la implementación de pedagogía culturalmente relevante y culturalmente receptiva.
4. Estamos trabajando en un plan de estudios antirracista que amplifica las voces negras y marrones.
5. Estamos formando un Comité de Injusticia Racial compuesto por el liderazgo y el personal de WCHS, incluyendo a los padres y estudiantes interesados.
6. Estamos creando una página dedicada a la injusticia racial en nuestro sitio web con recursos de apoyo continuo para nuestros estudiantes y familias.
7. Estamos reuniendo recursos que se publicarán en nuestro sitio web y estamos trabajando con nuestro Consejo de Liderazgo para Padres para escribir a nuestros legisladores, firmar peticiones y donar. Por favor contacte a Ms. Pink, nuestra Coordinadora de Padres
8. Estamos desarrollando vías para que los estudiantes muestren solidaridad.

Los estudiantes pueden enviar fotos, carteles, arte, escribir cartas y videos para enfrentar la injusticia y el racismo a nuestra Gerente de Responsabilidad y Desarrollo, Katie Manion, en kmanion@thewcs.org. Trabajaremos para incorporar sus videos en nuestras redes sociales y publicaciones en la web. Queremos que se escuchen sus voces y que se vean sus imágenes. Es importante para nosotros participar en estas conversaciones difíciles para poner fin a la injusticia que ha afectado a este país durante 400 años.

Reconocemos y escuchamos su dolor con respecto a la reciente injusticia racial y la violencia sin sentido y horrible contra los afroamericanos. También reconocemos que nuestra comunidad ha sido impactada desproporcionadamente por el coronavirus y está sufriendo pérdidas en muchos niveles. Nos entristecemos con usted y estamos instituyendo estructuras de apoyo para nuestros estudiantes y familias. Nuestro equipo de Servicios de Apoyo Estudiantil ofrecerá las siguientes sesiones para estudiantes la semana del 8 de junio. El horario está abajo.

En solidaridad,